Ngày 16 tháng 11, 2000
Kính gửi
Ông Kevin Bowen
Giám đốc WJC
Boston, MA 02125-3393
Trích yếu:
Bày tỏ quan tâm v/v Chương tŕnh Nghiên cứu Cộng đồng Người Việt Hải ngoại.
Thưa Ông Bowen,
Chúng tôi quan tâm về: - phương thức nghiên cứu - sự bất hợp tác của đối tượng nghiên cứu - kết quả và giá trị của đồ án nghiên cứu Cộng đồng Người Việt Hải ngoại trước t́nh trạng có nhiều ư kiến đối nghịch. Thưa Ông Bowen, Với tư cách Phó Chủ tịch Hội Chuyên gia VN, Phân bộ Bắc Mỹ, tôi đă theo dơi sát diễn tiến sự việc kể từ khi phương thức tuyển chọn người nghiên cứu của Ông được công bố. Thư này nhằm mục đích tŕnh bày với Ông 3 mối quan tâm chính của tôi đối với đồ án nghiên cứu Cộng đồng Người Việt Hải ngoại Theo tôi hiểu qua tài liệu của Ông, một trong những mục đích của đồ án trong năm đầu là xem xét lại những ǵ tạo dựng nên Lịch sử Việt Nam, ví dụ như nghiên cứu xem cách nh́n khác nhau về lịch sử VN được thể hiện như thế nào, qua cộng đồng hải ngoại chống cộng, qua công ăn việc làm, đời sống gia đ́nh ở cộng đồng hải ngoại cũng như ở Việt Nam iện nay. Với đối tượng của đồ án nghiên cứu, người được tuyển chọn nghiên cứu không những phải có tŕnh độ học thuật mà c̣n phải nhạy bén về văn hóa, am tường lối sống và cách suy nghĩ của cộng đồng. Họ phải có dự phần vào kinh nghiệm 25 năm gian khổ, phải chạy thoát chế độ cộng sản, làm lại cuộc sống ở xứ lạ và cuối cùng là xây dựng cộng đồng người Việt hải ngoại. Sau khi xem lư lịch, khả năng, kinh nghiệm của những người được Ông chọn từ Việt Nam, tôi thấy trước rằng họ sẽ bị trở ngại rất lớn để có thể: 1) tiếp xúc; 2) nghiên cứu kỹ lưỡng không lệch lạc về đối tượng; và 3) đi đến kết luận đứng đắn cho đề tài nêu trên. Tuy họ nói họ độc lập, nhưng họ không thể suy nghĩ độc lập trái với đường lối của chế độ cộng sản, v́ cuộc sống và gia đ́nh họ đang bị nhà nước cộng sản kiểm soát. Mói quan tâm thứ nhất của tôi là đồ án nghiên cứu mất tính chất trung thực. Giá trị những đồ án nghiên cứu tùy thuộc hàng đầu vào việc thu thập tư liệu. Dự án của Ông cần sự giúp đỡ của cộng đồng người Việt trong việc thu thập tư liệu. Qua cách thức tuyển chọn người nghiên cứu cũng như quyết định và phản ứng của Ông trong 2 tháng qua đối với Cộng đồng người ta thấy là đối tượng nghiên cứu đă không chịu hợp tác. Mói quan tâm thứ hai của tôi là thái độ bất hợp tác này sẽ phá hỏng việc thâu thập kiếm dữ kiện cho chương tŕnh. Mối quan tâm thứ ba của tôi liên quan đến 2 phần trước. Làm sao Ông có thể mang lại kết quả tốt và giá trị cho đồ án trước hoàn cảnh nghịch lư như vậy, ngay từ khởi thủy và sẽ kéo dài suốt thời gian nghiên cứu. Càng thách đố hoàn cảnh, Ông càng tạo cho chính ḿnh thêm nhiều trở ngại và càng đi xa mục đích được đề ra là: Đưa ra một h́nh ảnh trung thực của cộng đồng người Việt Hải ngoại để được dùng và thừa nhận khắp thế giới.
Nhân tiện tôi xin giới thiệu về Hội Chuyên gia VN (VPS) của chúng tôi. VPS là một tổ chức không vụ lợi gồm đoàn viên người Việt khắp ngành nghề trên khắp thế giới. Vào năm 2000, chúng tôi có 25 phân bộ khắp Bắc Mỹ, Âu, Úc và Á châu. Thành viên gồm hàng trăm người cho mỗi ngành nghề từ giáo dục, giới luật, nha, dược, y, khoa học, thương măi. Chúng tôi cũng đón nhận sinh viên. Mục tiêu của VPS là đóng góp vào sự hiểu biết và việc t́m hiểu về điều kiện xă hội, kinh tế ở Việt Nam, đóng góp vào phúc lợi cho người Việt trong cộng đồng hải ngoại cũng như trong nước, và qua hợp tác quốc tế, áp dụng khoa học, kỹ thuật và tinh thần nhân bản vào việc canh tân Việt Nam. VPS đề cao lư tưởng Dân chủ, Tự Do, Công lư, Dân và Nhân quyền. VPS chống lại các việc làm có lợi cho chế độ độc tài.
Tôi xin giới thiệu là từ tháng 9 năm 2000, VPS đă thành lập Trung Tâm Thu Thập Tài Liệu Khắp Thế Giới và Nghiên cứu nhằm nghiên cứu những đề tài liên quan đến VN và người Việt hải ngoại. Trụ sở chính nằm ở tiểu bang Queensland ở Úc. Trong tương lai sẽ có chi nhánh ở Âu châu và Bắc Mỹ. Các tư liệu thâu thập được sẽ được dùng tự do, mục đích là để tạo những tư liệu giáo dục cho giới trẻ cũng như bất cứ ai trên thế giới. Tôi mong rằng Ông sẽ lưu ư những lư lẽ tôi nêu ra và xét lại các quyết định của Ông ngơ hầu đi đến điều kiện nghiên cứu thuận lợi hơn và đạt kết quả khả quan hơn.
Kính thư
Hong Ha T. Le
Phó Chủ tịch
Hội Chuyên Gia Việt Nam
Ở Bắc Mỹ
